"Man forstår ikke dansk, når man ikke forstår en spøg."