"Er det en pistol du har i lommen, eller er du bare glad for at se mig ? "